En attendant de créer un site internet plus abouti, sur lequel nous publierons l’ensemble du fonds des Archives des luttes des femmes en Algérie, nous mettons à disposition sur cette page (via des liens Google drive) quelques-uns des documents que nous avons numérisés au cours des deux dernières années. La plateforme Hypothèses est en effet limitée et ne permet pas de créer une présentation de l’archive qui soit à la fois pratique et esthétique.
Les documents numérisés sont ici classés par ordre chronologique. Il suffit de cliquer sur l’image pour accéder au fichier complet et le télécharger (lien menant à google drive). Tous les fichiers sont au format pdf.
1978
- Algériennes en lutte pour les droits élémentaires des femmes algériennes.
Fascicule réalisé par : groupe femmes algériennes, 1978. Don de Tania Maria Elisa (fonds matériel du projet).
1985
- Présence de femmes. “Femmes-objets”, exposition du 8 mars 1985.
Dépliant produit à l’occasion d’une exposition réunissant les noms et les coordonnées des exposantes ainsi que des extraits de textes. Réalisé par : association Hiwar et arfa (atelier de recherches sur les femmes algériennes). 1985. Archive appartenant à Zoulikha Benzine, sa fille Souad Inal.
1988
- “Les cloches du retour” (traduction), Numéro spécial Palestine de la revue Présence de femmes, créée par le collectif Hiwar, 1988.
Document appartenant à Caroline Brac de la Perrière. Ce numéro est a priori attribué à un segment du collectif Hiwar.
(ce fichier est trop volumineux pour être pré-visualisé sur le lien, il suffit de le télécharger directement)
1989
- “Halte à la trahison ! Halte à la ségrégation !”, déclaration de Moudjahidates, 1er novembre 1989.
Déclaration signée par les moudjahidates Fettouma Ouzegane, Zina Haraigue, Louiza Oudarene, Zoulikha Bekkadour, le 30 octobre 1989. Archive appartenant à Soumia Salhi.
- Appel à un rassemblement le 23 novembre 1989 contre les violences, signé par plusieurs associations.
Association “Voix de femmes” de Boumerdès, Association pour l’émancipation de la femme, Association pour l’égalité juridique entre les femmes et les hommes, Collectif “Tighri n’Tmettut” Tizi-Ouzou, Association “défense et promotion des droits des femmes”.
Document appartenant à Lynda Djouaher.
1990
- Algérie : les femmes en première ligne, Cahiers du féminisme.
Numéro des Cahiers du féminisme (revue française), été 1990. Dossier consacré à la lutte des femmes algériennes. Document appartenant à Laouia Choualhi (fonds matériel).
- Déclaration de l’Association pour l’émancipation de la femme, 8 mars 1990.
Texte rédigé par l’AEF pour le 8 mars 1990. Archive appartenant à Soumia Salhi.
1991
- “Femme, connais-tu les lois qui te concernent ?”, Guide de lois à l’usage des femmes.
Fascicule réalisé par : Association indépendante pour le triomphe des droits des femmes (AITDF). 1991. Document appartenant à Dalila Ziani (fonds matériel du projet).
1992
- Abécédaire des luttes des femmes.
Fascicule réalisé par : l’association de femmes de Tizi-Ouzou “Tighri n’Tmettouth” et la fondation Fatima Benosmane. Janvier 1989-Janvier 1992. Archive appartenant à Laouia Choualhi (fonds matériel du projet).
- Déclaration de l’AEF : les deux Hassiba.
Association pour l’émancipation de la femme, déclaration rendant hommage à la révolutionnaire Hassiba Benbouali et à la sportive Hassiba Boulmerka, 1992. Document appartenant à Soumia Salhi.
Non daté
- “Chasse aux sorcières”, un texte de Salima Ghezali.
Texte dactylographié sur deux pages, signé Salima Ghezali. Le texte n’est pas daté mais daterait de 1989-1990. Document appartenant à Soumia Salhi.
